There’s a scene in a WWII movie where a Jewish man chose to turn over his own people to the SS, thinking that being seen as an ally he would be allowed to live.

Not to compare the harrowing circumstances of WWII Germany with the context that Latin communities face in the US, but this phenomenon you are pondering could be a strategy to gain the acceptance of a xenophobic culture.